Kukkihausu’s Six Main Commitments

/ クッキーハウスは単なるパン屋ではなく、私たちの哲学です /

1. Only Finest Ingredients 新鮮な食材

Quality is our first ingredients. We make the bakery sweets that we would love to eat ourselves. We heartily believe the finest ingredients will bring the most authentic and fresh flavor to every of the pieces we baked.
すべての成分は厳選されています。 自分たちで食べたくなるパン菓子を作っています。 最高級の食材が、私たちが焼いたすべての作品に最も本格的で新鮮な風味をもたらすと心から信じています.

2. Making safe bakery sweets 安全なベーカリースイーツ作り

We obey strict discipline in handling, preparing, packing, storing and transporting our bakery sweets in ways that prevent food-borne illness to guarantee food safety and hygiene.  We guarantee all the bakery sweets has been checked comprehensively before sending out for delivery. By the time a bakery sweets reaches our customers, it will have been checked and given thumbs up by kukkis's team.

ベーカリースイーツの取り扱い、準備、梱包、保管、輸送において厳格な規律に従い、食中毒を防ぎ、食品の安全と衛生を保証します。 すべてのベーカリースイーツは、発送前に徹底的にチェックされていることを保証します. ベーカリースイーツがお客様に届くまでに、私たちのチームによってチェックされ、承認されています.

3. Worry-free bakery sweet 食品添加物なし

Our promise to deliver the natural taste of ingredients and to make sure worry-free satisfaction for our customers. We persist to source fresh and quality ingredients from reputable ingredients supplies. We doing our best to avoid the use of any food additives in our bakery sweets as best as we can.

素材本来の味をお届けし、お客様に安心してご満足いただけることをお約束いたします。私たちは、評判の良い食材の供給源から新鮮で高品質の食材を調達することに固執しています。 ベーカリースイーツに食品添加物をできるだけ使用しないように最善を尽くしています. 

4. Artisanal spirit 匠の精神

We spare no effort to bring out the natural taste of ingredients. We sieve and mix our ingredients by hand, keep our batter consistency by experience, bake our sweets until the smell is just right, and check each of them by eye to delivery safe and reliable bakery sweets to our customer. The same practice we have done for every day, starting at every crack at the dawn.

素材本来の味を引き出す努力を惜しみません。 材料を手作業で漉し、練り合わせ、経験による生地の固さを保ち、程よい香りになるまで焼き上げ、一つ一つを目で確かめ、安心・安全なベーカリースイーツをお客様にお届けしています。 夜明けのすべての亀裂から始めて、私たちが毎日行ってきたのと同じ練習。

5. Bake for a reason 焼くだけじゃない

At KukkiHausu, we like to think we’re doing our part to put a smile on your face. Our endeavors to make bakery sweets delicious, safe and sans-souci to enjoy. When you unwrap the bakery sweets and have a bites; we wish there would be a little taste of felicity that makes our customers want to share with their love one. We sincere to deliver every piece with great care.

私たちはあなたの顔に笑顔を浮かべるために私たちの役割を果たしていると思いたい. 美味しくて安全、そしてサンスーシで楽しめるベーカリースイーツを目指して。 ベーカリースイーツを開封して一口食べると・・・ 私たちは、お客様が愛する人と分かち合いたいと思わせる幸福があることを願っています. 一品一品心を込めてお届けいたします。

6. Sustainability 持続可能性

We consider the impact in everything we do to the world. Sustainability isn’t just environmentalism. We find concern for the balance between the environment, social equality and economic development. We practice sustainability and consider the carbon footprint from the materials we used for baking to the packaging we deliver to your hand. We concern the economic development of our country. We support products Made in Malaysia. 

私たちは、私たちが世界に与えるすべての影響を考慮しています。 持続可能性は単なる環境保護主義ではありません。 私たちは、環境、社会的平等、経済発展のバランスに関心を持っています。 私たちは持続可能性を実践し、ベーキングに使用する材料からお届けするパッケージまで、二酸化炭素排出量を考慮しています。 私たちは、わが国の経済発展に関心を持っています。マレーシア製の製品をサポートします。 

All the packaging used in Kukkihausu include boxes and paper bag are proudly made in Malaysia.